Online woordenboeken

have a chip on your shoulder

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
shoulder n	(body part)	schouder nw de
	Nina picked up the bag and put the strap over her shoulder.
shoulder n	figurative (of road)	berm nw de
	Rick pulled over to the shoulder to investigate the strange rattling noise the car was making.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
shoulder⇒ vtr	figurative (mental burden) (figuurlijk)	op zijn schouders nemen, dragen overg.ww

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
babyschouder nw de	(lichaamsdeel van baby)	shoulder n
	(literally)	baby shoulder n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
schouder nw de		shoulder n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
recht voor z'n raap bw	informeel (spontaan) (figurative)	straight from the shoulder adv
recht voor z'n raap bw	informeel (onbehouwen) (figurative)	straight from the shoulder adv
schoudertas nw de		shoulder bag n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
shoulder blade n	(bone: scapula)	schouderblad nw het
	To exercise the muscles of your upper back, pull your shoulder blades together.
shoulder-length adj	(hair: touching shoulders)	schouderlengte bn
	The young woman's dark hair was cut in a shoulder-length style.
stand shoulder to shoulder vi	figurative (be united) (figuurlijk)	zij aan zij staan frase
		verbonden bn
	Let's stand shoulder to shoulder and get the job done!
stand shoulder to shoulder with vi	figurative (unite in solidarity with) (figuurlijk)	zij aan zij staan met onoverg. uitdr.
		verbonden zijn met onoverg. uitdr.
	The hotel workers' union stood shoulder to shoulder with the restaurant workers' union in the strike.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "have a chip on your shoulder" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'have a chip on your shoulder'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch